Les remastres Yakuza 3, 4, 5 sont conçus pour les fans étrangers et ne comportent pas de contenu à couper

Yakuza 3 Remasterisé

Plusieurs rapports sont en cours que les remasters pour Yakuza 3, Yakuza 4 et Yakuza 5 ont été principalement conçus pour des joueurs hors du Japon, comme l’a déclaré le producteur de la série.

Selon un flux en direct qui Niche Gamer a été mis au courant grâce à ResetEra, ils notent que le directeur exécutif Toshihiro Nagoshi a déclaré que les trois jeux sont conçus pour un public étranger. Ils espèrent capturer un nouveau public de joueurs en dehors du Japon qui possèdent une PS4.

L'article stipule que ce sera le contraire de ce Yakuza 3 était comme quand il a d'abord publié dans l'Ouest, avec un contenu coupé.

Maintenant, il y a un peu une énigme ici, parce que Sega n'a pas annoncé officiellement le Yakuza 3, Yakuza 4 ou le Yakuza 5 jeux pour l'Occident… pour le moment.

Les jeux remasterisés ont déjà été confirmés pour être lancés au Japon, à partir du mois d'août avec Yakuza 3: Remasterisé.

La question ici est que récemment, dans une interview avec la sortie taïwanaise GNN, Yakuza 3 producteur Daisuke Sato mentionné à eux qu'il y avait des choses qui ont dû être modifiées pour s'adapter à la "Valeurs morales" de l'actuel Japon. Il a mentionné que ce qui était correct dans 2009 ne peut pas voler entièrement dans l'année en cours.

Maintenant, Sato parlait strictement de la libération japonaise de Yakuza 3 Remasteriséet non la sortie du jeu à l’étranger. Ce que nous ignorons, c’est que les modifications apportées à la version japonaise seront répercutées dans les versions à l’étranger de Yakuza 3 Remasterisé. Une chose que nous savons, c’est que la boîte à lettres du jeu a été censurée, retirant ainsi la cigarette de la gueule du personnage principal pour la version remasterisée.

Certains lecteurs nous ont dit que la censure sur les arts de la scène était la seule censure prise en compte, en raison de l'aversion du Japon pour la représentation de la consommation de tabac sur les produits de divertissement.

Nous ne savons pas en réalité si la censure de la cigarette sur l'art de la boîte est l'unique censure, ou si Sato faisait référence à un autre élément du jeu, mais nous avons demandé à Sega des éclaircissements à ce sujet.