Catherine: La localisation de tout le corps succombe à la brigade de censure
Catherine complet du corps

Les joueurs étaient profondément inquiets à propos de la sortie de Catherine: Corps entier. De Sony PS4 La politique de censure de la brigade de médias sociaux généreuse incitée par ResetEra, les joueurs avaient le sentiment de perdre de vue que la localisation par Atlus du jeu sur le thème des adultes centré sur l'infidélité ne le rendrait pas complètement intact… eh bien, ils avaient raison.

IGN fait un aperçu étendu de Catherine: Corps entier où ils ont parlé de certaines des caractéristiques du jeu, y compris les nouvelles scènes, Rin et les acteurs de la voix. Ils ont également brièvement abordé quelques modifications apportées au jeu concernant le personnage Erika, l'écriture…

«Certains personnages sont nommés correctement dans le générique. (Vous comprendrez cela si vous étiez au fait de la controverse entourant les éditions précédentes de Catherine.) Certaines lignes ont peut-être également changé à propos de ce personnage. "

Il y a encore des gâchis évidents pour discuter du contexte de la censure, alors si vous ne voulez pas être gâté, arrêtez de lire ici.

Le segment IGN fait référence à un personnage nommé Erica, qui est supposé être transgenre. Dans le générique de fin japonais, ils mentionnent Erica avec le nom original «Eric», avant la transition d'Eric.

L'autre référence mentionnée par IGN fait référence à ce que ResetEra a qualifié de «transphobe». Ils ont mis en scène assaut frontal total contre Atlus via les médias sociaux, ce qui lui permet d’être tendance.

Une comédienne travaillant sur la version localisée du jeu a confirmé par la suite que la version occidentale du jeu serait “Ajusté pour la bigoterie”.

D'après l'article d'IGN, il semble qu'Atlus a plié le genou.

Généralement, les guerriers de justice sociale défilent et célèbrent la censure, tout en montrant leur vraie couleur en reconnaissant qu'ils n'achèteront même pas le jeu. L'utilisateur de Twitter, Mombot, a capturé une capture d'écran de quelqu'un disant que même après s'être plaint et avoir milité pour le changement, ils n'achèteraient même pas le jeu cet automne.

Sur ResetEra, utilisateur Vesta félicitait Atlus pour les changements et espérait que Persona 5 Royal serait également censuré, en écrivant…

“Bien sur Atlus USA pour nettoyer ce colossal clusterfuck laissé par Atlus JP. Pourtant, quel putain de bordel. Je parie que les gens si catégoriques que soulever cette question ne fera rien, car Atlus est une société japonaise qui se sent vraiment stupide maintenant. J'imagine maintenant le faux scandale provoqué par les mangeoires inférieures des logements des sous-sols. Très bon coup d'Atlus USA.

«Je suis curieux de voir si Atlus JP a reçu le mémo et envisage de supprimer ces scènes homophobes dans le prochain Persona 5 Royal. Une partie de moi pense qu'ils vont le faire car ils n'ont aucune excuse réelle mais hein… On ne sait jamais, vraiment.

Ceci est juste un signe supplémentaire que ces personnes continueront à tout mettre en œuvre pour ruiner, estropier et déconstruire nos passe-temps tout en encourageant la censure visant à étouffer l'art des créateurs.

Ils n’ont aucun scrupule à utiliser la censure pour obtenir leur chemin, mais jeter un ajustement quand l'un de leurs trucs est censuré une fois dans une lune bleue.

(Merci pour le bulletin de nouvelles EvaUnit02)

À Propos

Billy a été bruissait Jimmies pendant des années couvrant les jeux vidéo, la technologie et les tendances numériques au sein de l'espace de divertissement électronique. Le GJP a pleuré et leurs larmes devint son milk-shake. Besoin d'entrer en contact? Essaie le page de contact.

NE PAS suivre ce lien ou vous serez interdit sur le site!