Catherine: Les changements apportés à tout le corps n'étaient pas suffisants pour ResetEra
Catherine complet du corps

La capacité de censure de ResetEra est efficace. Presque chaque fois qu'ils gémissent et crient pour qu'un jeu soit censuré, l'éditeur répond, presque comme par ordre. Le jeu d'Atlus était soumis à leurs appels à la censure. Catherine: Corps entier, qui a apporté deux modifications au texte du jeu, selon premiers rapports, y compris la modification du nom du personnage dans le générique, ainsi que la modification d’une conversation parallèle. Cependant, ces changements n'étaient pas suffisants pour les gens pas très bons de ResetEra.

Il y a un spoiler lourd après moyen de Syrenne McNulty qui couvre le contenu qui, selon ResetEra, était controversé Catherine: Corps entier, vous donnant l'essentiel de ce qui est là, de ce qui a changé et de pourquoi.

Maintenant, tout cela a commencé avec une campagne de ResetEra plus tôt cette année où ils ont affirmé que Catherine: Corps entier était "transphobe", ce qui a amené l'une des actrices voix à réagir en disant que les localisateurs ajusteraient le jeu à adresser la "bigoterie".

Pour référence, le changement de dialogue se produit entre Erica et Vincent, comme indiqué dans un tweet de JPUncut.

Selon l' Jeu vilain, une des scènes que les gens craignaient de changer et qui impliquait un certain personnage, n’a pas changé. Vous pouvez voir que la nouvelle fin de la version japonaise est restée exactement la même dans la version anglaise du jeu. Évidemment, la vidéo ci-dessous contient des spoilers.

Même encore, Atlus prosterné devant certaines des plaintes en modifiant le texte dans le générique et une conversation parallèle, mais cela ne suffisait toujours pas pour calmer la rage oscillante qui résonnait dans les discussions de ResetEra, qui s’enracinait dans le tissu de l’âme du forum comme la fourrure emmêlée d’un rat mort une machine à laver.

Utilisateur Lozange a lancé un Catherine: Corps entier fil avec un Hail-Mary de haine, une culpabilité guidée au laser chez Atlus, comme Tom Brady, coupant à travers les Falcons d’Atlanta au quatrième quart au Super Bowl LI, écrivant…

«[…] Pour ajouter un additif rapide, il y aura quelqu'un qui lira ceci. Peut-être qu'ils vont poster, peut-être qu'ils ne vont pas. Mais ils vont penser «Est-ce que ___ est vraiment trans? Êtes-vous sûr qu'ils ne sont pas des ciseaux / des travestis / des histoires qui évitent complètement le problème? », Ou une autre forme de déni qui rend apparemment la conversation discutable. Pour cela, je dis ceci. Même si vous avez raison (ce que je ne pense pas), il y a trop d'images trans, ici, l'histoire d'Atlus avec un sujet étrange étant historiquement horrible (scène de la plage Persona 3, Persona 4 en général, plage Persona 5 scène, Original Catherine en général), pour donner à Atlus le bénéfice du doute. Même s'ils essaient de contourner le problème, s'ils s'y intéressaient vraiment, ce n'est pas ainsi qu'ils auraient dû écrire l'histoire. Ce n'est pas une scène de comédie unique dont ils ne se soucient plus, c'est le sujet du récit du nouveau personnage.

"Ils savaient ce qu'ils faisaient.

«Et ils l'ont mal fait.

«Je n'achèterai pas le jeu, en partie parce que je ne veux pas soutenir cette connerie, en partie parce que je sais que cela ruinerait le jeu pour moi. J'espère que ce fil est informatif pour ceux qui en ont besoin. Droits trans!

À partir de là, le fil conducteur se décompose en plaintes typiques selon lesquelles le jeu ne serait pas assez réveillé, pas assez prévenant; le personnel n'est pas assez sensible; ne pas être assez inclusif; ne pas être assez diversifié, et toute la gamme de la bêtise typique du mot pour laquelle le forum est connu.



L’hilarité de tout cela est que ResetEra avait essayé de lancer une campagne Katsura Hashino, réalisateur d'Atlus en censurant son contenu.

Il est prudent de dire que leur tentative visant à amener Hashino à s'agenouiller face à leurs demandes n'a pas donné les résultats escomptés et que ce fut l'une des rares fois où ses singeries de culture abrogée ont disparu.

Cependant, le forum bouillonne de rage face aux changements apportés par Atlus à Catherine: Corps entier ne correspond pas à ce qu'ils voulaient.


Fondamentalement, la morale de l'histoire est que plier le genou pour outrer la culture ne vous rapportera aucun point avec les gens indignés.

Atlus n'aurait jamais dû modifier le jeu de quelque façon que ce soit, surtout pas à la demande de personnes qui répugnent à la haine qui émanent d'autrui et qui ont provoqué leur colère dans des endroits comme ResetEra.

Tout comme l' Fureur Ion débâcleLa seule chose qui se passe est que les gens qui auraient acheté votre jeu se fâchent et le laissent passer parce qu'ils découvrent qu'il est censuré, et ceux qui ont demandé la censure n'achètent pas le jeu parce qu'ils n'ont jamais eu l'intention de le faire. de l'acheter dès le début.

Quoi qu'il en soit, Catherine: Corps entier est actuellement disponible dès maintenant pour PS4 en Amérique du Nord, en Europe et au Japon.

(Merci pour le bulletin de nouvelles Ebicentre et Lyle)

À Propos

Billy a été bruissait Jimmies pendant des années couvrant les jeux vidéo, la technologie et les tendances numériques au sein de l'espace de divertissement électronique. Le GJP a pleuré et leurs larmes devint son milk-shake. Besoin d'entrer en contact? Essaie le page de contact.

NE PAS suivre ce lien ou vous serez interdit sur le site!