Comment était l'article ?

1472870vérification des cookiesL'aventure Elsweyr de Bethesda aurait été plagiée par le jeu de table D&D Adventure
Nouvelles de l'industrie
2019/05

L'aventure Elsweyr de Bethesda aurait été plagiée par le jeu de table D&D Adventure

Il semblerait que Bethesda recommence selon un nouveau rapport publié le 8 mai 2019. Elsweyr aventure, le RPG de table de Bethesda, serait sans vergogne un travail de copier/coller mot pour mot du travail de Ben Heisler et Paige Leitman en 2016 sur le Donjons et dragons (D&D) aventure "La Route Noire."

site de publication arstechnica.com a publié aujourd'hui un article sur la décision controversée de Bethesda qui voit un plagiat éhonté en jeu concernant l'aventure D&D 2016, dans lequel Elsweyr présente des « textes identiques » et des « remplacements bâclés » selon le site :

"Une aventure RPG de table promotionnelle sur le thème d'Elder Scrolls publiée par Bethesda mardi contenait des cas répandus de plagiat apparent d'une aventure Dungeons & Dragons publiée par Wizards of the Coast en 2016. Cette aventure a été retirée d'Internet mercredi après-midi, et Bethesda dit maintenant il s’agit « d’enquêter sur la source ».

Le site de publication a depuis mis à jour son article à 3h52 le 8 mai 2019, en indiquant les informations suivantes :

« Bien que la publication originale sur Facebook faisant le lien avec l'aventure « Elsweyr » ait été supprimée, les fichiers en question sont toujours accessibles via Dropbox de Bethesda.]»

Au sujet de Bethesda supprimant ledit contenu qui a dépassé les limites et s'est retrouvé dans la zone de plagiat, tout en enquêtant sur elle-même, voici les images originales montrant la faute à l'œuvre grâce à Ars Technica :

Voir le post sur imgur.com

Au cas où vous ne parviendriez pas à lire les problèmes en question, le site Web a mis en évidence deux cas. La première instance est celle de la description de D&D : The Black Road, tandis que la deuxième instance est celle de Bethesda. Elsweyr description, qui se lit trop similaire.

Voici la première instance gracieuseté du site de publication en question :

« Il n'y a rien de tel que le désert pour que les gens se sentent petits et insignifiants. Dans toutes les directions, d’immenses dunes traversent le paysage et un ciel encore plus grand se profile au-dessus. L'oasis de Vuerthyl est un ensemble hétéroclite de tentes blanchies par le soleil dans le vaste désert d'Anauroch.

 

Par divers moyens, il a été arrangé pour que vous rencontriez Azam le caravanier dans la grande tente de style Calimshan qui fait ici office de taverne. Une paire de tieffelins, qui semblent insensibles à la chaleur, s'approchent des visiteurs avec méfiance. L'intérieur sombre de la tente est un soulagement de la lumière vive et du vent, même s'il fait aussi chaud ici que partout ailleurs. Les sons doux d’un instrument à cordes remplissent l’air et les gens à l’intérieur sont penchés pour manger, boire et discuter. Un enfant de dragon aux écailles de couleur rouille vous accueille et vous guide vers une table privée. Il y a quelques autres aventuriers ici.

Et voici le deuxième exemple que le site met en avant concernant Elsweyr:

« Rien ne vaut le désert pour que les gens se sentent petits et sans importance. Dans toutes les directions, d’énormes dunes roulent à travers le paysage, et un ciel vide encore plus grand au-dessus [sic]. L'oasis située à la frontière entre Cyrodiil et Elsweyr est un ensemble coloré de tentes baignées de soleil dans le vaste désert d'Elsweyr.

 

De diverses manières, il est prévu qu'un groupe d'aventuriers fasse connaissance avec le chef de caravane nommé Kar'reem. Sa grande tente est remplie de plusieurs Khajiits, qui semblent insensibles à la chaleur, ils vous regardent avec prudence. L’intérieur sombre de la tente est un soulagement comparé à la lumière du soleil de l’extérieur, même s’il fait toujours aussi chaud à l’intérieur qu’à l’extérieur. Les sons doux des instruments à cordes [sic] remplissent l'air et les gens sont occupés à manger, à boire et à discuter [sic]. Un serviteur argonien vous escorte jusqu’à une table vide.

Je suppose que le plagiat de Bethesda n'a pas été pris en compte"Elsweyr,» donc cela s'est retrouvé « quelque part » dans la description du jeu de table.

Bien que Bethesda Elsweyr Le lien Facebook a été supprimé au moment d'écrire ces lignes, le site de publication note que Bethesda et ses « amis de Bethesda Pays-Bas » sont réprimandés par D&D joueurs et Leitman. De plus, Leitman a publié sur Facebook un fil intitulé "Comment ils ont plagié notre aventure, une présentation Powerpoint annotée."

Enfin, Ars Technica a contacté Leitman pour lui donner son point de vue sur la situation, mais elle ne fera « aucun commentaire jusqu'à ce que les deux auteurs aient l'occasion d'en discuter pleinement et d'en comprendre les ramifications ».

(Image d'en-tête gracieuseté de "Ça marche" via Discours de Howard à la GDC 2016)

Autres nouvelles de l'industrie