Les animes en direct sont rarement bien accueillis. Ils sont généralement massacrés du point de vue de l'intrigue, mutilés du point de vue du personnage, ou ne parviennent tout simplement pas à capturer l'ingéniosité visuelle qui a rendu l'anime populaire en premier lieu. Dans le cas du remake sud-coréen en direct du film d'animation japonais de 1999 Jin-Roh: La brigade des loups, je peux honnêtement dire que cela ressemble presque à un remake image par image bien fait.
Certaines personnes se demandent peut-être quel serait l'intérêt de refaire un film exactement tel qu'il était lors de sa première sortie, mais gardez à l'esprit qu'il s'agit d'une version sud-coréenne d'une propriété japonaise. Réalisateur Jee-woon Kim – célèbre pour ses chefs-d'œuvre incomparables et acclamés par la critique tels que Une vie douce-amère, j'ai vu le diable ainsi que le Le bon, la brute et le bizarre – dirige le projet et son expertise en tant que réalisateur est pleinement mise en valeur dans la bande-annonce merveilleusement réalisée que vous pouvez consulter ci-dessous, gracieuseté de Bandes-annonces de films JoBlo.
Tout comme l'anime du même nom, la bande-annonce raconte les troubles civils dans les rues et la façon dont les groupes insurgés provoquent la violence en 2029 (ce qui semble presque prophétique à ce stade compte tenu de la crise des migrants dans certains pays). Afin d’apaiser les troubles et de mettre un terme à la désobéissance incivile de manière violente et sans compromis, le gouvernement met en action la Brigade des Loups, une secte ultra-violente hautement militarisée, lourdement blindée.
L'histoire suit un membre de la Brigade des Loups, Jang Jin-tae, utilisé pour éliminer un dissident politique tentant de saper la hiérarchie politique.
La bande-annonce semble parfaitement capturer l’anime. Il est étonnant de voir combien de scènes sont essentiellement des répliques complètes, image par image, du film de 1999. C'est terriblement précis.
Ce qui est également intéressant, c'est que le film prend un conte culturel très japonais et le transmue en une histoire sur la démocratie sud-coréenne. Je suis curieux de savoir comment cela va fonctionner étant donné que la Corée du Sud a certainement ses problèmes, mais ils sont très différents de ce qui était initialement décrit dans la version japonaise de Jin-Roh.
Certains pensent que le film pourrait utiliser un sous-texte centré sur les éphémères escouades anti-émeutes sud-coréennes des années 1980, connues sous le nom de « White Skull Squad ». D'une certaine manière, ils étaient très similaires à ce que représente la Brigade des Loups dans le film, puisqu'ils ont réprimé les émeutiers et ont même tué certains manifestants afin de réduire la violence en Corée du Sud, comme le souligne CHINE.
Quoi qu'il en soit, l'action ici a l'air vraiment bonne, mais je dois avertir les gens que ce n'est pas tout à fait le film d'action auquel vous pourriez vous attendre s'il respecte l'intrigue de l'anime.
Il s’agissait davantage d’un thriller d’espionnage politique sur la loyauté envers un parti, avec une intrigue secondaire romantique bouillonnante en dessous, plutôt que d’un film d’action traditionnel. Néanmoins, cela semble être le genre de film qui mérite d’être soutenu. Le film sort ce mois-ci en juillet et sera probablement disponible pour le public international dans quelques mois.
